e-katamachi -片町まち歩きDiary-

片町商店街が協力している、VSP（ボランティアサポートプログラム）の一環で、恒例となっている、国道157号線の歩道脇花壇の花植え作業を行いました。

今回は春のお花、パンジーに植え替えます。
植替え作業のレクチャーを受けてから、作業スタートです。

色鮮やかなパンジーの花を植えて、街なかが一気に春らしくなりました。

寒暖差がはげしく、まだまだ寒い日もありますが、ちょっとだけ春の訪れを感じた一日でした♪♪

３月１５日（月）、１６日（火）の二日間、「金沢まち飲みラウンド」が開催されました。
このイベントは￥3,000（前売り）のチケットを持って、５タウンズ（香林坊、片町、タテマチ、広坂、柿木畠）の飲食店、１軒目居酒屋・ダイニング、２軒目バー、３軒目クラブ・ラウンジの各ジャンルのお好きなお店を楽しくはしご酒。更に３軒すべて回っていただいた方の中から、抽選でプレゼントがあたるステキなイベントです♪♪

初日となった、１５日（月）に片町スクランブル交差点付近の本部前にて、開会式が行われました。

主催を代表して、金沢中心商店街まちづくり協議会 平井会長のあいさつ↓

金沢まち飲みラウンド 八田実行委員長の乾杯の音頭↓

関係者による乾杯でイベントがスタート！

せっかくなので、みんなでイベントを体験してきました♪

まずは、１軒目で乾杯！

１軒目居酒屋・ダイニングでは、お寿司が入った特別メニューとお飲み物を美味しくいただきました。

２軒目バーにて↓

しっとりとした大人の雰囲気のバーでお酒を楽しみました。
バーテンおまかせでカクテルを提供してくれました♪

３軒目クラブ・ラウンジは金劇パシオン４F「東屋」にて。
またまた乾杯！！

一番右が「東屋」のママさんです♪
優しいママさんでとても居心地の良い接客をしていただきました。
ありがとうございました♪♪

あっという間に３軒はしご。
楽しいひとときでした！

２００７年６月よりスタートした、金沢駅と街なかを結ぶ金沢ショッピングライナー「まちバス」が乗車５０万人を突破しました。

１３日（土）に金沢駅東口のまちバス乗り場にて、乗車５０万人突破の記念式典が行なわれ、乗車５０万人目となったお客様に記念品が贈呈されました。

５０万人目のお客様と関係者によるくす玉割りで、５０万人突破をお祝い。

この日は、感謝の気持ちをこめて、乗車されたお客様にはチョコレートが配布されました。

たくさんの皆さまのご愛顧に感謝！
これからも街なかに遊びに来る際にはぜひ、まちバスをご利用下さい♪♪

金沢ショッピングライナー「まちバス」
http://www.machibus.com/

雑貨 九兵衛でバレンタインにプレゼントにぴったりのキュートなCatを発見！

バレンタインキャット「ショコラベビィ」↓

手のひらに乗るくらいの可愛らしい真っ赤な子猫。首元にはチョコレートをぶらさげています。
チョコレートと一緒にあなたの気持ちも届けてくれそうです。

プレゼントにいかがですか？

バレンタインキャット「ショコラベビィ」　￥1,050

雑貨 九兵衛
営業時間　11:00-19:00
定休日　水曜日
TEL　076-232-3103
住所　石川県金沢市片町1-4-13

「金沢まちなか観光交流サロン」は、金沢市中心部で初めての観光案内所であり、金沢を訪れる観光客や修学旅行生が利用できるよう、様々なサービスが受けられます。また、英語が話せる市職員を配置し、欧米人旅行者にも対応可能です。
さらに、１２月からスタートする市の「置き傘プロジェクト」の実施により、当サロンにも置き傘を設置いたします。

【主なサービス内容】
・総合インフォメーション
・金沢市観光紹介、情報提供
・検索用パソコンの設置
・まいどさんコーナー（観光ボランティアガイド常駐）
・置き傘コーナー
・英語による観光案内
・クラフトコーナー（工芸品の紹介）
・交流都市観光情報コーナー

～オープニングイベント開催！～
置き傘プロジェクト「ere：kasa」 竹仲絵里トークショー＆握手会
日時　平成２１年１１月２８日（土）
　　　　トークショー：13時30分～ １F コミュニティプラザ
　　　　握手会：14時00分～ ３F 金沢まちなか観光交流サロン

ラブロ片町
営業時間　10:00-19:30（土曜・祝前日20:00まで）スターバックスコーヒー7:00-22:00
定休日　水曜不定休（11月は休まず営業いたします）
電話番号　076-220-1611
住所　金沢市片町2-2-5

期間中、３，０００円（税込み）お買上げごとに応募抽選券をお渡しし、お好きな景品にご応募いただきますと、抽選で豪華景品をプレゼントいたします。

【期間】平成２１年１１月２０日（金）～１２月２５日（金）

【景品】
［Aコース］北陸の温泉でエステを楽しむ旅ペアご招待
北陸の温泉で、のんびり・ゆったりエステをお楽しみいただき、心と体を癒す旅へご招待いたします。

［Bコース］ソニーウォークマン S640Kシリーズ
歌にあわせて歌詞が見える。一緒に歌える”ウォークマン”本体とコーディネートされたスピーカーを付けてプレゼント。

［Cコース］人気のデジカメ LUMIX DMC-FX60
手ブレを抑えて、明るくきれいに撮れる！スタイリッシュなスリムボディのパナソニック「ルミックスDMC-FX60」をプレゼント。

［Dコース］ラブロお買物券 １０，０００円・５，０００円・３，０００円プレゼント
ラブロ片町館内でご利用いただける「ラブロお買物券」をプレゼント！
※抽選により当選額が異なります

【応募場所】ラブロ片町１F コミュニティプラザ

ラブロ片町
営業時間　10:00-19:30（土曜・祝前日20:00まで）スターバックスコーヒー7:00-22:00
定休日　水曜不定休（11月は休まず営業いたします）
電話番号　076-220-1611
住所　金沢市片町2-2-5

10月最後の土曜日、片町の冬のイルミネーション装飾がスタートし、北國銀行片町支店前にて、点灯式が開催されました。

諸江副理事長の挨拶で点灯式がスタート↓

堀田販促委員長の合図とともにイルミネーションが点灯！

マップス（まちなかパフォーマンスシアター）のゴスペルライブが点灯式を盛り上げてくれました！
KGCM（キングダム・ゴスペル・クワイヤ・ミニストリーズ）↓

JOS↓

道行く人も足をとめて、華やかな歌声に聴きいっていました♪

イルミネーションが点灯し、街は一気にクリスマスムード。
ぜひ、片町に遊びに来て下さい♪

＜イルミネーション ライトアップ期間＞
平成21年10月31日（土）～平成22年2月28日（日）
午後5時30分～深夜12時（予定）

毎年恒例の冬のイルミネーション装飾が10/31（土）より、スタート！
片町商店街ではスクランブル交差点横の樹木をはじめ、プレーゴなどがイルミネーションスポットとなり、冬の街を彩ります。

イルミネーションの点灯を記念して、音楽ライブを開催。イルミネーションで華やかに包まれた夜の街を盛り上げます。
ひと足早い、冬の演出をお楽しみ下さい♪

＜イルミネーション 点灯ライブ＞
日時　平成21年10月31日（土）午後6時～
場所　北國銀行片町支店前（スクランブル交差点横）
マップス（まちなかパフォーマンスシアター）による音楽ライブ

＜ラブロ23thアニバーサリーフェア開催！＞
【期間】平成21年11月1日（日）～11月8日（日）

★全館 ラブロ倶楽部カードポイント5倍プレゼント
期間中、ラブロ倶楽部カードクレジット利用の場合、100円につき10ポイント、現金の場合、5ポイントプレゼントいたします。

★各ショップより、お得な情報満載！
期間限定OFFセールや、特別プライス、限定商品、ノベルティプレゼントなど期間中は全館お得がいっぱい！！

＜ミニイベント キッズ＆レディス ファッションショー開催！＞
【開催日時】平成21年11月3日（火・祝）14:00～
【会場】ラブロ片町1F コミュニティプラザ
キッズ＆レディスのファッションショーなど、楽しいイベントを開催します！

ラブロ片町
営業時間　10:00-19:30　※土曜・祝前日20:00まで／スターバックスコーヒー7:00-22:00
定休日　水曜不定休（10月の休館日10/28（水））
TEL  076-220-1661
住所　金沢市片町2-2-5

５タウンズフェスタが開催された１１日（日）、片町商店街が参加する金沢中心商店街まちづくり協議会（５タウンズ）による、グッドマナー宣言式が開催され、歩行者天国となったKATAMACHIホコ天会場にて、金沢市森副市長ご臨席のもと、協議会を代表して平井大承会長がグッドマナー宣言を行いました。

来街者の皆さまや協議会関係者など大勢の人が見守る中、宣言式がスタート↓

森副市長を前にグッドマナー宣言を読み上げる、平井大承会長↓

森副市長より、グッドマナー登録証を贈呈いただきました↓

～グッドマナー宣言～
私たちは、様々な人との関わりを持ち、多彩な文化を発信しながら、北陸随一の繁華街として歴史を刻んでまいりました。これからもこの街を訪れる全ての方々を暖かくお迎えするため、グッドマナーの実践に努めることを宣言します。

１．メインストリートの清掃や花壇の手入れにより、美しい街並みの維持に努めます。
１．金沢らしい心配りで接客し、訪れた方々に心地よい時間をすごして頂きます。
１．乱雑な駐輪を排除し、歩きやすい歩道になるよう努めます。
１．繁華街ならではの客引き行為を排除し、夜の街の浄化に努めます。　

グッドマナー宣言通り、５タウンズ一丸となって、来街者の皆さまに安心して楽しんでいただける街づくりに励みたいと思います！