EVENT

片町メモリアルフォト募集

開催期間	2015.09.20 ～ 2016.05.31

撮ろうよ！片町　あなたの応募した写真が、「片町きらら」の大型ビジョンで公開されます！

日本一歴史がある商店街、片町。きょうも、たくさんの想い出が生まれ一人ひとりの心中に、そっとしまわれているはずです。そんな皆さんの想い出を大切にしていきたい。これかも皆さんの想い出を創る街でありたい。片町商店街では、あなたの想い出のつまった片町の写真を募集しています。

あなたの応募した写真が、「片町きらら」の大型ビジョンで公開されます！たとえば「人物」、「建物や景色」、「祭やイベント」、「街のディスプレイやイルミネーション」、「街のイメージ」など、片町に関する写真であれば季節や年代、テーマは問いません。ご自身が撮った片町の写真をはじめ、あなたの家に眠っている昔の写真など、片町の想い出の写真をご応募ください。

■採用された方には、片町商店街商品券２，０００円分を進呈いたします。
　ご応募いただいた画像は全て公開されない場合もありますので、ご了承ください。
　どうぞ、たくさんのご応募お待ちしております。

■応募規定：画像データ（5MB以下、1MB以上のJPEGデータ）でご応募ください。昔の写真などのプリント写真はデータ化し、ご応募ください。撮影年は問いませんが、応募者が著作権を所有するオリジナル作品に限ります。合成など画像加工した作品は不可。肖像権等の責任は応募者に帰属。応募点数に制限はありません。※画像の返却はできません。

■応募期間：第１回募集　平成27年9月20日（日）～12月28日（月）／第２回募集　平成28年2月20日（土）～5月31日（火）　（必着）

■応募方法：（1）～（6）の必要事項を明記した別紙を写真に添付のうえ、下記の応募先までメールまたは郵送でご応募ください。
　　　　　　　（1）タイトル、（2）写真にまつわる50文字以内のコメント（撮影場所、時期など）、（3）氏名（フリガナ）、（4）年齢、（5）住所、（6）電話番号

■諸権利：応募された写真の著作権・使用権は片町商店街振興組合に無償で移転、帰属します。
■採用通知：第1回募集　平成28年1月／第2回募集　平成28年6月ごろに採用者に直接通知。

■応募先・問合・主催：片町商店街振興組合
e-mail memorial@e-katamachi.com
TEL 076-232-0630／FAX 076-232-0632
〒920-0981 石川県金沢市片町2-2-6 片町きらら4F

開催期間	2015.09.20 ～ 2016.05.31
開催場所	片町商店街
URL	http://www.e-katamachi.com/

「金沢市商店街プレミアム商品券」発売！

開催期間	2015.08.31 ～ 2015.10.31

8/29（土）片町商店街・「金沢学生のまち市民交流館」にて販売いたします

金沢市の商店街等でお得に買い物ができる「金沢市商店街プレミアム商品券」が発売になります。
片町商店街では、8/29（土）に「学生のまち市民交流館」にて販売いたします。

１セット、12,000円分（1,000円券、12枚綴り）を10,000円で販売。なんと20％もお得になります。
ぜひこの機会に「金沢市商店街プレミアム商品券」をお買い求め下さい。

●販売日時／8月29日（土）10:00～15:00 （午前9:00から引換券配布）
※ご購入には当日午前9：00から配布される引換券が必要です。
※完売次第終了
※8/29（土）、30（日）の二日間販売する商店街等もあります。

●販売場所　学生のまち市民交流館（29日のみ）
ほか金沢市内37ヶ所の商店街・大型店
●販売価格／1冊10,000円（12,000円分／1,000円券×12枚綴り）
●使用期間／2ヶ月（平成27年8月29日～10月31日）
●購入･使用限度／お1人様3冊まで。1回の使用限度も3冊まで。
●発　　行／金沢市商店街連盟

●商品券取扱店舗／金沢市内40商店街･11大型店（約1,300店舗）
※片町商店街でご利用いただけます。

＜片町商店街対象店＞
赤玉本店/石田漆器店/ゑり虎/エルサカエ金澤本店/欧風カジュアルキッチンえ～じ。/片町きらら（9/18OPEN）/金澤うどん　だいぬき屋/CAMBIO APT/きものサロン金澤紅屋/金港堂/ 薬コメヤ　金沢片町店/九谷焼　諸江屋/クラフト金沢/光学堂中央店/COLETTE GIFT 金沢本店/ 雑貨　九兵衛/SABWAY金沢片町店/シダックス金沢片町クラブ/しまだ化粧品店/ジャーマンベーカリー片町店/セブンイレブン金沢片町1丁目店/ティットコレクション金沢店/東京ますいわ屋金沢香林坊店/ドレスショップパール /NOMOTO BRIDAL/フラワーコンタクト金沢片町店/堀田めがね店/コンタクトレンズ片町（堀田めがね店2F）/マクドナルド金沢片町店/ミシンのナカガワ/メガネのシマダ/ルネ本店
【プレーゴ】UNDER COVER Kanazawa/Caffe ARCO di campagne/snidel&gelato pique 金沢路面店/SLOW/９９９．９ selected by SOCIE HASHIZUME/ぶどうの木片町店/MARC BY MARC JACOBS　金沢店

【アパ片町第三ビル】ポプラ金沢片町一丁目店/いろはにほへと片町店
【エイトビル】デイリーヤマザキ金沢片町店/セレクト/チョイス/おろおろ/エゴイスト/ディアレスト/絵里奈/メリージェーン/タッチとも子/有沢/一休（いっきゅう）/花紅（はなくれない）/イグジスタンス/ほんごう/ラウンジ緑エレガンス/ウェルカム/舞蘭子（ぶらんこ）/フレンドリ/ラウンジ姫/れいこの店/キャビンクラブ/はるの椿/蓮蓮・蓮（れれんがれん）/みくりや/さくら/ジャングルサン＆ワイン/月子
【エルビルイーストウェスト】エスプリ/singles bar GLOSS/クラブ　マテリアル
【オーロラビル】olu olu
【片町コアビル】おいでまっし旬の膳/ミンク/インティー/春夏冬/ワイズバー/於恋路/真珠/摩尼/リード・ユー/カーサー/風のように/大連/SAMANSA咲/宴の花/マリオネット/BaBy（べび）/レビナス/ハニームーン/蒼香/ONE NEXT/花いろ
【クイーンズビル】居酒屋　六度
【片町センタービル】金の蔵Jr 金沢片町店/JAPANESE DINING 「和民」金沢香林坊
【金劇パシオン】侍家BAR/フルーツ坂野片町店/もりもり寿し片町店/金劇パシオン赤玉/炭火焼鳥　二笑/月の宴　金沢片町店/魚民　金沢片町店
【KDビル】８番らーめん　犀川大橋店/上林茶舗/サン・てらりゅう/スターハウス．HO-jyo/華の花
【セキビル】セブンイレブン金沢片町中央店/酒小屋/居酒屋　波なみ/ジムホール
【福井ビル】地下のビアバール　ベイビーリック/BROWN SUGAR/STICKY FINGER/麻の葉/らーめん　男（MAN）/DREAM/kocoroya-金沢片町店/白木屋　金沢片町店

「金沢市商店街プレミアム商品券」
金沢市商店街連盟が、地元消費の喚起と地域経済の活性化ならびに商店街の振興発展を図ることを目的に発行されるプレミアム付き商品券です。

詳細は「金沢市商店街プレミアム商品券」ホームページをご覧ください。

「金沢市商店街プレミアム商品券」コールセンター
TEL：076-254-6119　

開催期間	2015.08.31 ～ 2015.10.31
開催時間	9:00から引換券配布
開催場所	学生のまち市民交流館

北陸新幹線で行く東京ペア旅行が当たる！「片町プレミアム大抽選会」

開催期間	2015.08.29 ～ 2015.09.30

金沢市商店街プレミアム商品券を使って片町でお買い物しよう！

期間中、対象店舗で「金沢市商店街プレミアム商品券」を使ってお買い物をされたお客様に応募券を1枚進呈致します。
応募券の裏面に必要事項をご記入いただき、店内の応募箱に投函していただくと、抽選で素敵な賞品をプレゼント♪
ぜひ片町でお買い物をお楽しみください♪♪

【賞品】
A賞　東京1泊2日ペア旅行
北陸新幹線金沢↔東京間　グリーン車　往復（2名様分）
赤坂ホテルニューオータニ（2名1室・1泊2日・朝食付き）
※利用日によっては一部お客様負担となります。
　　 ※有効期限：12/29（火）までとなります。

B賞片町商店街商品券3,000円分
　　 ※有効期限：12/29（火）までとなります。

【応募期間】
8月29日（土）～9月30日（水）

【対象店舗】
「金沢市商店街プレミアム商品券」取扱店舗

【公開抽選会】
10/12（月・祝）片町きらら広場
「金沢5タウンズフェスタストリートダンスコンテストvol.17」内
特設ステージにて実施予定

【当選通知】 A賞・・・直接ご連絡差し上げます。
B賞・・・賞品の発送をもって通知とさせていただきます。

★片町商店街で「金沢市商店街プレミアム商品券」を使えるお店はこちらから↓
http://www.e-katamachi.com/event/detail000046.html
★「金沢市商店街プレミアム商品券」についてはの情報はこちらから↓
http://www.shop-kanazawa.jp/premium/

開催期間	2015.08.29 ～ 2015.09.30

サイガワあかりテラス

開催期間	2015.09.18 ～ 2015.09.20

あかりを楽しむ犀川の夕べ～美味しいものと音楽を一緒に～

犀川大橋の下流側をライトアップ。期間中は、会場にて飲食ブースの出店や音楽イベントを開催します。
あかりを楽しみながら、秋の訪れを感じましょう。
■ライトアップ
点灯期間9月11日（金）～27日（日）
■リバーテラス～飲食ブース～
開催日　9月18日（金）～20日（日）
時間 18日（金）18:00-22:00/19（土）,20（日） 15:00-22:00
■音楽＆イベント
開催日　9月19日（土）～20日（日）
時間　　18:00頃～

★詳細等は順次、Facebookでお知らせします。

※駐車場はございませんので、公共交通機関でお越し下さい
※小雨の場合は開始しますが、悪天候の場合は中心となります
※リバーテラスの飲食は、チケットを購入してください（会場内の本部にて販売）
※音楽イベントは予定です。

主催：金沢片町まちづくり会議
協力：米沢電気工事株式会社、キリンビールマーケティング株式会社、金沢工業大学月見光路プロジェクト、株式会社日本海コンサルタント、金沢市、石川県、金沢まちづくり学生会議

★金沢片町まちづくり会議とは
片町、香林坊、竪町、広坂、柿木畠、片町伝馬商店街（このエリアの町会含む）、及び新片町、河原町、元五枚町、古寺町、十三親公会の町会、社交料飲生活衛生同業組合で組織し、金沢の中心市街地に人を呼び込み賑わいをつくるための環境整備など、様々な取り組みを進めている会議です。

開催期間	2015.09.18 ～ 2015.09.20
開催時間	18日（金）18:00-22:00/19（土）,20（日） 15:00-22:00
開催場所	犀川大橋そば（下流側）
URL	https://www.facebook.com/saigawa2014