Ustream「片町☆スクランブルナイトvol.38」8月25日（木）午後8時より、KATAMACHI SOCIAL MEDIA STUDIOから生配信！

もうすぐ一周年！片町きらら特集として、「片町きららイベントの紹介」「金沢ロフト」「アルカンシエル金沢」「サルヴァトーレ・クオモ・アンド・バール」からのお知らせ。
夜の片町紹介では、前回に引き続きニューハーフパブ「ガラシャ金沢店」のみなさんが登場！
また、片町インフォメーションでは、9月の連休に開催される「サイガワあかりテラス」を紹介します。

MCは加藤裕さん＆竹澤萌子さん。
みなさん、ぜひご覧ください。
そしてTwitterから、Facebookから、番組への参加もお待ちしております！(^0^)/

【閲覧方法】
■Ustream
PCサイト or スマホアプリから「片町」で検索
■Ustream片町公式チャンネル
　http://www.ustream.tv/channel/katamachi
■Facebook片町商店街ページ
　https://www.facebook.com/katamachi.st
■片町商店街ホームページ
　http://www.e-katamachi.com/
■Ustreamスマホアプリはこちら
【iPhone】http://bit.ly/OV6XjG
【Android】http://bit.ly/HQAkd7
【ナビゲーター】加藤裕、竹澤萌子
【番組内容（予定）】
片町きららピックアップ「サルヴァトーレ・クオモ・アンド・バール」、「金沢ロフト」、「アルカンシエル金沢」/
夜の片町紹介「ガラシャ金沢店」/
片町インフォメーション「サイガワあかりテラス」（予定）

Ustream「片町☆スクランブルナイトvol.37」7月14日（木）午後8時より、KATAMACHI SOCIAL MEDIA STUDIOから生配信！

みんな大好き！カラオケのお店「シダックス金沢片町クラブ」のご紹介をはじめ、夜の片町紹介では、前回に引き続きニューハーフパブ「ガラシャ金沢店」のみなさんが登場！「突撃！片町」のコーナーではスタジオを飛び出して、「欧風カジュアルキッチン え～じ。」から生中継！
おなじみの「教えて！諸江さん」、「金沢マラソンへの道パート2」などレギュラーコーナーもありますよ。

今回からMC陣を一新してお届けします。
みなさん、ぜひご覧ください。
そしてTwitterから、Facebookから、番組への参加もお待ちしております！(^0^)/

【閲覧方法】
■Ustream
PCサイト or スマホアプリから「片町」で検索
■Ustream片町公式チャンネル
　http://www.ustream.tv/channel/katamachi
■Facebook片町商店街ページ
　https://www.facebook.com/katamachi.st
■片町商店街ホームページ
　http://www.e-katamachi.com/
■Ustreamスマホアプリはこちら
【iPhone】http://bit.ly/OV6XjG
【Android】http://bit.ly/HQAkd7
【番組内容（予定）】
昼と夜の片町紹介「シダックス金沢片町クラブ」／突撃！片町「欧風カジュアルキッチン え～じ。」／夜の片町紹介「ガラシャ金沢店」／教えて！諸江さん／金沢マラソンへの道パート2 （予定）

Ustream「片町☆スクランブルナイトvol.36」6月16日（木）午後8時より、KATAMACHI SOCIAL MEDIA STUDIOから生配信！

「片町きららピックアップ」のコーナーでは、「サルヴァトーレ・クオモ・アンド・バール」、「金沢ロフト」、ブライダル「アルカンシエル金沢」をご紹介します。
「夜の片町紹介」では、これまでも出演していただいているニューハーフパブ「ガラシャ金沢店」のみなさんが登場！
そして、シーズン到来！「私をビアガーデンに連れてって！」のコーナーでは、「サントリー大人のビアテラス」と「エルビルビアガーデン」をお送りします。

MCは冨優香子さん＆今村恭子さん。
みなさん、ぜひご覧ください。
そしてTwitterから、Facebookから、番組への参加もお待ちしております！(^0^)/

【閲覧方法】
■Ustream
PCサイト or スマホアプリから「片町」で検索
■Ustream片町公式チャンネル
　http://www.ustream.tv/channel/katamachi
■Facebook片町商店街ページ
　https://www.facebook.com/katamachi.st
■片町商店街ホームページ
　http://www.e-katamachi.com/
■Ustreamスマホアプリはこちら
【iPhone】http://bit.ly/OV6XjG
【Android】http://bit.ly/HQAkd7
【ナビゲーター】冨優香子、今村恭子

【番組内容（予定）】
片町きららピックアップ「サルヴァトーレ・クオモ・アンド・バール」、「金沢ロフト」、「アルカンシエル金沢」/
夜の片町紹介「ガラシャ金沢店」/
私をビアガーデンに連れてって！「サントリー大人のビアテラス」、「エルビルビアガーデン」

金沢百万石まつり「百万石行列」の開催日に歩行者天国となった片町商店街の国道157号線通りをメイン会場として、音楽とスポーツのイベントを開催しました。
ステージでは地元アイドルおやゆびプリンセスをはじめ、石川県在中のシンガーエイトMAN、若手DJ＆ダンサー DOUBLE ALL STARS による音楽ライブを披露。スポーツはフットボールのLEON白山フットサルガーデン、バスケ3on3のPioneer's（パイオニアーズ）、新スポーツ コーフボールの石川SUPER WOLF（スーパウルフ）の３つのチームが揃い、参加型のデモンストレーションを実施。また、バスケ3×3のZETHREE.EXE（ゼッスリードットエクゼ）の選手によるトークショーも行われました。
来場者のみなさんは気軽に音楽やスポーツを体験し、楽しんでいただきました。

スポーツと音楽がまちなかを熱く盛り上げる！
金沢百万石まつりの開催日、歩行者天国となった片町商店街のストリート上をメイン会場として、アイドルをはじめ金沢を中心に活躍する若手DJ＆ダンサーによるライブパフォーマンスや県内のスポーツチームによる参加型デモンストレーションとトークショーを開催します。また、片町きらら広場にはキッチンカーが出店します。

１．音楽ステージ出演者
おやゆびプリンセス、エイトMANほか
２．スポーツイベント
LEON白山フットサルガーデン…フットボール
Pioneer’s（パイオニアーズ）…３on３
石川SUPER WOLF（スーパーウルフ）…新スポーツコーフボール

※雨天の場合はメイン会場が「片町きらら広場」となり、内容が一部変更となります。ご了承ください。

---

---

---

---