「サイガワあかりテラス2016」。三年目の開催となる今年はライトアップもイベントもよりパワーアップしてお送りします。
河川敷のあかりを楽しみながら、素敵な時間をお過ごしください。

★ライトアップ　9/3（土）～19（月・祝）
犀川大橋の上流側をライトアップ。今年は2万個のあかりが河川敷を埋めつくします。川のせせらぎを聴きながら、秋の訪れを感じよう。

★ミュージックイベント
9/16（金）　18:00-21:00　　　　　 音楽イベント
9/17（土）・18（日）15:00-21:00　金沢ジャズストリート2016
今年はジャズストリートとコラボレーション。ジャズの名プレーヤーが続々登場。16日（金）には地元プレーヤーによる音楽イベントも実施。

★飲食ブース
9/16（金）　17:00-22:00
9/17（土）・18（日）15:00-22:00
川沿いに美味しいお店がやってきます。リバーサイドからの眺めを美味しい食事、お酒とご一緒に。

※飲食に際しては、周辺の住民の方への配慮をお願いします。
※音楽イベントは予定です。出演者の予定により、内容の変更または中止となる可能性があります。
※駐車場はございませんので、公共交通機関でお越しください。
※小雨の場合は開催しますが、悪天候の場合は中止となります。
※お酒を飲むなら、車は御法度。秋の夜風を感じながら帰りましょう。

【主催】金沢片町まちづくり会議
片町、香林坊、竪町、広坂、柿木畠、片町伝馬商店街（このエリアの町会含む）及び新片町、河原町、元五枚町、古寺町、十三親交会の町会、社交料飲生活衛生同業組合で組織し、金沢の中心市街地に人を呼び込み賑わいをつくるための環境整備など、様々な取り組みを進めている会議です。
【協賛】
サンケン電気株式会社、サンケンオプトプロダクツ株式会社、米沢電気工事株式会社、アサヒビール株式会社、株式会社日本海コンサルタント、千枚田景勝保存実行委員会、金沢まちづくり学生会議、株式会社アビックススタジオ、株式会社宮本住建、石川テレビ放送株式会社、株式会社テレビ金沢、北陸朝日放送株式会社、北陸放送株式会社
【後援】
国土交通省金沢河川国道事務所、石川県、金沢市

Ustream「片町☆スクランブルナイトvol.38」8月25日（木）午後8時より、KATAMACHI SOCIAL MEDIA STUDIOから生配信！

もうすぐ一周年！片町きらら特集として、「片町きららイベントの紹介」「金沢ロフト」「アルカンシエル金沢」「サルヴァトーレ・クオモ・アンド・バール」からのお知らせ。
夜の片町紹介では、前回に引き続きニューハーフパブ「ガラシャ金沢店」のみなさんが登場！
また、片町インフォメーションでは、9月の連休に開催される「サイガワあかりテラス」を紹介します。

MCは加藤裕さん＆竹澤萌子さん。
みなさん、ぜひご覧ください。
そしてTwitterから、Facebookから、番組への参加もお待ちしております！(^0^)/

【閲覧方法】
■Ustream
PCサイト or スマホアプリから「片町」で検索
■Ustream片町公式チャンネル
　http://www.ustream.tv/channel/katamachi
■Facebook片町商店街ページ
　https://www.facebook.com/katamachi.st
■片町商店街ホームページ
　http://www.e-katamachi.com/
■Ustreamスマホアプリはこちら
【iPhone】http://bit.ly/OV6XjG
【Android】http://bit.ly/HQAkd7
【ナビゲーター】加藤裕、竹澤萌子
【番組内容（予定）】
片町きららピックアップ「サルヴァトーレ・クオモ・アンド・バール」、「金沢ロフト」、「アルカンシエル金沢」/
夜の片町紹介「ガラシャ金沢店」/
片町インフォメーション「サイガワあかりテラス」（予定）

Ustream「片町☆スクランブルナイトvol.37」7月14日（木）午後8時より、KATAMACHI SOCIAL MEDIA STUDIOから生配信！

みんな大好き！カラオケのお店「シダックス金沢片町クラブ」のご紹介をはじめ、夜の片町紹介では、前回に引き続きニューハーフパブ「ガラシャ金沢店」のみなさんが登場！「突撃！片町」のコーナーではスタジオを飛び出して、「欧風カジュアルキッチン え～じ。」から生中継！
おなじみの「教えて！諸江さん」、「金沢マラソンへの道パート2」などレギュラーコーナーもありますよ。

今回からMC陣を一新してお届けします。
みなさん、ぜひご覧ください。
そしてTwitterから、Facebookから、番組への参加もお待ちしております！(^0^)/

【閲覧方法】
■Ustream
PCサイト or スマホアプリから「片町」で検索
■Ustream片町公式チャンネル
　http://www.ustream.tv/channel/katamachi
■Facebook片町商店街ページ
　https://www.facebook.com/katamachi.st
■片町商店街ホームページ
　http://www.e-katamachi.com/
■Ustreamスマホアプリはこちら
【iPhone】http://bit.ly/OV6XjG
【Android】http://bit.ly/HQAkd7
【番組内容（予定）】
昼と夜の片町紹介「シダックス金沢片町クラブ」／突撃！片町「欧風カジュアルキッチン え～じ。」／夜の片町紹介「ガラシャ金沢店」／教えて！諸江さん／金沢マラソンへの道パート2 （予定）

Ustream「片町☆スクランブルナイトvol.36」6月16日（木）午後8時より、KATAMACHI SOCIAL MEDIA STUDIOから生配信！

「片町きららピックアップ」のコーナーでは、「サルヴァトーレ・クオモ・アンド・バール」、「金沢ロフト」、ブライダル「アルカンシエル金沢」をご紹介します。
「夜の片町紹介」では、これまでも出演していただいているニューハーフパブ「ガラシャ金沢店」のみなさんが登場！
そして、シーズン到来！「私をビアガーデンに連れてって！」のコーナーでは、「サントリー大人のビアテラス」と「エルビルビアガーデン」をお送りします。

MCは冨優香子さん＆今村恭子さん。
みなさん、ぜひご覧ください。
そしてTwitterから、Facebookから、番組への参加もお待ちしております！(^0^)/

【閲覧方法】
■Ustream
PCサイト or スマホアプリから「片町」で検索
■Ustream片町公式チャンネル
　http://www.ustream.tv/channel/katamachi
■Facebook片町商店街ページ
　https://www.facebook.com/katamachi.st
■片町商店街ホームページ
　http://www.e-katamachi.com/
■Ustreamスマホアプリはこちら
【iPhone】http://bit.ly/OV6XjG
【Android】http://bit.ly/HQAkd7
【ナビゲーター】冨優香子、今村恭子

【番組内容（予定）】
片町きららピックアップ「サルヴァトーレ・クオモ・アンド・バール」、「金沢ロフト」、「アルカンシエル金沢」/
夜の片町紹介「ガラシャ金沢店」/
私をビアガーデンに連れてって！「サントリー大人のビアテラス」、「エルビルビアガーデン」

金沢百万石まつり「百万石行列」の開催日に歩行者天国となった片町商店街の国道157号線通りをメイン会場として、音楽とスポーツのイベントを開催しました。
ステージでは地元アイドルおやゆびプリンセスをはじめ、石川県在中のシンガーエイトMAN、若手DJ＆ダンサー DOUBLE ALL STARS による音楽ライブを披露。スポーツはフットボールのLEON白山フットサルガーデン、バスケ3on3のPioneer's（パイオニアーズ）、新スポーツ コーフボールの石川SUPER WOLF（スーパウルフ）の３つのチームが揃い、参加型のデモンストレーションを実施。また、バスケ3×3のZETHREE.EXE（ゼッスリードットエクゼ）の選手によるトークショーも行われました。
来場者のみなさんは気軽に音楽やスポーツを体験し、楽しんでいただきました。